Thanks heavens for cheap labor. And many thanks to ESWN for the translation of this hugely upsetting article. I see this as an act of murder, or at least negligent homicide.
“I’m very tired …” Late at night on May 30, a 35-year-old female named Gan Hongying who worked at a garment factory in the Haizhu district of Guangzhou city died in a rented apartment. The doctor’s note: Cause of death is sudden death. Prior to this, from May 27 to May 30, the factory was in a rush to complete a job and Gan Hongying worked from morning past midnight every day. During the four days, she worked 54 hours and 25 minutes, including 22 hours of overtime work. When she was alive, she frequently mentioned that “I really want to catch a good sleep.” Gan Hongying used to be a female teacher in Sichuan, but came down south to work when the kindergarten was closed.
35-year-old Gan Hongying (originally named Feng Hongxia, but she later changed to her mother’s last name) stopped breathing in the rented house.
It was 11:59pm on the night of May 30, one minute before the day of the Dragon Boat Festival.
Two and half hours ago, she spoke her last words to her sister Feng Yuzhu: “I’m very tired. Give me the door key. I will go and take a rest at your place.”
At the Xinhai Hospital, the doctor wrote on the patient’s record: The patient’s “cause of death: sudden death.”
….On early morning of May 31, the reporter went to the factory dormitory at number 40 Lujiangxi road. The workers from more than 10 garment factories around Lujiangxi road sleep here. There was filthy water all around and the stench was disgusting. We followed the long and dark staircase up. After some twists and turns, we arrived at the room of Gan Hongying. The room was probably proximate to a waste water ditch, so the stench was particularly strong. The room was filthy, without even a single light. The roommates recalled that because they worked overtime so often, they were usually very tired when they came back. Since Gan Hongying used to work as a teacher, she probably had never worked so hard in her life. Therefore, her fatigue was particularly obvious. 15-year-old female worker Xiao Xia slept on the next bed to Gan Hongying, and she said that Gan often got colds: “She said that she only wanted to rest well and get a good sleep.”
At 4:30am in the morning on May 31, the space in front of New Wave Star factory was empty. When the woman guarding the front door said “We just finished working,” the accompanying factory person gave her a look to stop her from saying anything further. At the end of the factory line where Gan Hongying worked, there was still a whole basket full of unfinished materials. Several workers told the reporter privately that the workers at this factory usually sign in at 9am, pause at 11:30am, and return to work from 12:30pm until 5:30pm. Then they go into overtime from 6:30pm onward and usually end at midnight.
The workers say that they are fined 20 yuan if they show up late. If there is a rush job, “they get off whenever the work is done,: Several workers said the factory locks the gate so that the workers can only leave when they finish. If they do not finish, the workers will have to pay for the unfinished products. “In order to make money and not get penalized, we have to keep working hard.”
Globalization. It raises so many questions, like, “Wouldn’t you be willing to pay a little more for those shoes to know that no one had to undergo enslavement or death to make them?” When all that matters is competition and cost cutting, where does humankind come into the equation? Whatever happened to the quaint notion that part of a company’s purpose was to contribute to and nourish its community? Whatever happened to the quaint notion that people matter? We can repeat until we are blue in the face the hackneyed adage, “Our people are our greatest asset.” But it’s alie; it runs counter to today’s global business model, where the main mission is to get rid of as much human capital as possible, and to pay the remaining bodies the lowest amount possible (which means, send the work to China).
I have no solution to the problem. All I know is that it’s an enormous problem, and that today’s “cutting-edge, out-of-the-box, best-in-class” business models contradict what business should really be about.
Comments