Hot off the press, sublimely mangled sentences from a leading Chinese English-language newspaper:
Though there witnessed not a long history of MBA education in China, yet the glory that enveloped MBA has gone discolored within few years. With only a MBA laurel, one cannot obtain a high post or get in high salary any longer. When the training and enrolling advertisements of MBA posted like scabies on the street wire poles and in alleyways of China, criticism and query on the MBA education came along tempestuously.
Tempestuously? Has anyone used that word in the past 100 years? “Posted like scabies?” I don’t even want to go there.
1
By Angry Chinese Blogger
A computer dictionary could do better than these guys.
Hire a native speaker.
June 25, 2004 @ 10:16 pm | Comment
2
By emma
Can a native speaker do the policy right?
June 26, 2004 @ 3:17 am | Comment